СинодальныйНенавидящий правду может ли владычествовать? И можешь ли ты обвинить Всеправедного?
РОБМожет ли властвовать ненавидящий правду? Можешь ли ты обвинить Всеправедного?
МакарийНенавидящий правду мог ли бы обуздать гнев? и смел ли бы ты обвинять Правосудного, Державного?
KJV · TRShall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
ASV · крит.Shall even one that hateth justice govern? And wilt thou condemn him that is righteous `and' mighty?-
BSBCould one who hates justice govern? Will you condemn the just and mighty One,
Юнгеров · LXXпосмотри на Ненавидящего беззаконие и Губящего лукавых, Сущего, Вечного, Праведного.
Brenton · LXXBehold then the one that hates iniquities, and that destroys the wicked, who is for ever just.