Синодальныйкогда еще Вседержитель был со мною, и дети мои вокруг меня,
РОБкогда Вседержитель был ещё со мной, а мои дети были вокруг меня,
МакарийКогда еще был Вседержитель со мною, дети мои вокруг меня,
KJV · TRWhen the Almighty was yet with me, when my children were about me;
ASV · крит.When the Almighty was yet with me, And my children were about me;
BSBwhen the Almighty was still with me and my children were around me,
Юнгеров · LXXкогда я был весьма лесист, а вокруг меня - отроки,
Brenton · LXXWhen I was very fruitful, and my children were about me;