СинодальныйУхо, слышавшее меня, ублажало меня; око видевшее восхваляло меня,
РОБУхо, слышавшее меня, радовало меня, глаза, видевшие меня, хвалили,
МакарийИбо ухо слышало, и ублажало меня, и око видело, и восхваляло меня.
KJV · TRWhen the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:
ASV · крит.For when the ear heard `me', then it blessed me; And when the eye saw `me', it gave witness unto me:
BSBFor those who heard me called me blessed, and those who saw me commended me,
Юнгеров · LXXИбо ухо слышало и ублажало меня, глаз же, видя меня, уклонялся.
Brenton · LXXFor the ear heard, and blessed me; and the eye saw me, and turned aside.