Синодальныйостанавливает течение потоков и сокровенное выносит на свет.
РОБОстанавливает течение потоков, тайное выносит на свет.
МакарийРеки удерживает от плача {удерживает подземные потоки, чтобы воды их не проходили туда, где он роется}, и сокровенное выносит на свет.
KJV · TRHe bindeth the floods from overflowing; and the thing that is hid bringeth he forth to light.
ASV · крит.He bindeth the streams that they trickle not; And the thing that is hid bringeth he forth to light.
BSBHe stops up the sources of the streams to bring what is hidden to light.
Юнгеров · LXXГлубину рек открывает и показывает на свет богатство своё.
Brenton · LXXAnd he has laid bare the depths of rivers, and has brought his power to light.