Синодальныйразве может человек доставлять пользу Богу? Разумный доставляет пользу себе самому.
РОБ«Разве может человек доставлять пользу Богу? Разумный доставляет пользу самому себе.
МакарийРазве Богу человек может доставлять пользу? Так умный делает пользу себе самому.
KJV · TRCan a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
ASV · крит.Can a man be profitable unto God? Surely he that is wise is profitable unto himself.
BSBCan a man be of use to God? Can even a wise man benefit Him?
Юнгеров · LXX"Не Господь ли научает знанию и искусству?
Brenton · LXXIs it not the Lord that teaches understanding and knowledge?