СинодальныйЗачем считаться нам за животных и быть униженными в собственных глазах ваших?
РОБЗачем нам считаться животными и быть униженными в твоих глазах?
МакарийЗачем равняться нам с бессловесными, и быть униженными в собственных ваших глазах?
KJV · TRWherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
ASV · крит.Wherefore are we counted as beasts, `And' are become unclean in your sight?
BSBWhy are we regarded as cattle, as stupid in your sight?
Юнгеров · LXXЗачем нам, подобно четвероногим, молчать пред тобою?
Brenton · LXXFor wherefore have we been silent before thee like brutes?