Разночтение · Иов 18:18

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

СинодальныйИзгонят его из света во тьму и сотрут его с лица земли.

РОБИзгонят его из света во тьму, сотрут с лица земли.

МакарийИзгонят его из света во тьму, и из вселенной извергнут его.

KJV · TRHe shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

ASV · крит.He shall be driven from light into darkness, And chased out of the world.

BSBHe is driven from light into darkness and is chased from the inhabited world.

Юнгеров · LXXДа отринет Он его из света во тьму.

Brenton · LXXLet one drive him from light into darkness.

Текстовое разночтение

факт · из данных

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.