Разночтение · Иов 13:8

Job is using the question form for emphasis. If you would not use the question form for that purpose in your language, y

СинодальныйНадлежало ли вам быть лицеприятными к Нему и за Бога так препираться?

РОБСледовало ли вам быть лицеприятным к Нему и так спорить за Бога?

МакарийНадлежало ли вам быть пристрастными для Него? за Бога ли препираетесь?

KJV · TRWill ye accept his person? will ye contend for God?

ASV · крит.Will ye show partiality to him? Will ye contend for God?

BSBWould you show Him partiality or argue in His defense?

Юнгеров · LXXИли уклонитесь быть судьями.

Brenton · LXXOr will ye draw back? nay, do ye yourselves be judges.

Лексическое разночтение

Job is using the question form for emphasis. If you would not use the question form for that purpose in your language, y

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.