СинодальныйИбо Ты пишешь на меня горькое и вменяешь мне грехи юности моей,
РОБВедь Ты пишешь обо мне горькое, засчитываешь мне грехи моей юности,
МакарийИбо все пишешь горькое на меня, и упрочиваешь мне грехи юности моей;
KJV · TRFor thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
ASV · крит.For thou writest bitter things against me, And makest me to inherit the iniquities of my youth:
BSBFor You record bitter accusations against me and bequeath to me the iniquities of my youth.
Юнгеров · LXXИбо Ты написал на меня худое и обложил меня грехами юности.
Brenton · LXXFor thou hast written evil things against me, and thou hast compassed me with the sins of my youth.