Разночтение · Иов 12:19

See how you translated the similar expression in [12:17](../12/17.md). Alternate translation: “God takes away from pries

Синодальныйкнязей лишает достоинства и низвергает храбрых;

РОБЛишает правителей достоинства, свергает сильных.

МакарийОн отводит священников как добычу, и низлагает утвердившихся в силе.

KJV · TRHe leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.

ASV · крит.He leadeth priests away stripped, And overthroweth the mighty.

BSBHe leads priests away barefoot and overthrows the established.

Юнгеров · LXXОн отводит жрецов в плен, а сильных земли низвергает.

Brenton · LXXHe sends away priests into captivity, and overthrows the mighty ones of the earth.

Лексическое разночтение

See how you translated the similar expression in [12:17](../12/17.md). Alternate translation: “God takes away from pries

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.