СинодальныйПустословие твое заставит ли молчать мужей, чтобы ты глумился, и некому было постыдить тебя?
РОБРазве твоё пустословие заставит молчать людей, чтобы ты насмехался, и некому было постыдить тебя?
МакарийПустословие твое заставит ли мужей молчать, чтобы ты хулил, и не было посрамляющего,
KJV · TRShould thy lies make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed?
ASV · крит.Should thy boastings make men hold their peace? And when thou mockest, shall no man make thee ashamed?
BSBShould your babbling put others to silence? Will you scoff without rebuke?
Юнгеров · LXXНе говори много, ибо некому отвечать тебе.
Brenton · LXXBe not a speaker of many words; for is there none to answer thee?