Синодальныйразве на множество слов нельзя дать ответа, и разве человек многоречивый прав?
РОБ«Разве на множество слов нельзя дать ответ, и разве прав многословный человек?
МакарийРазве на множество слов нет ответа, и человек с велеречивыми устами прав?
KJV · TRShould not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
ASV · крит.Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be justified?
BSBShould this stream of words go unanswered and such a speaker be vindicated?
Юнгеров · LXX"Кто говорит много, тот услышит и ответ. Или красноречивый должен быть сочтен праведным? Благословен малолетний, рожденный женою!
Brenton · LXXHe that speaks much, should also hear on the other side: or does the fluent speaker think himself to be righteous? blessed is the short-lived offspring of woman.