СинодальныйМихей, сын Гемарии, сына Сафанова, слышал все слова Господни, написанные в свитке,
РОБМихей, сын Гемарии, внук Сафана, слышал все слова Господа, записанные в свитке.
МакарийМихаия, сын Гемарии, сына Шафанова, слышал все слова Иеговы, читанные из списка,
KJV · TRWhen Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the LORD,
ASV · крит.And when Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of Jehovah,
BSBWhen Micaiah son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of the LORD from the scroll,
Юнгеров · LXXИ услышалъ Михей, сынъ Гамаріи, сына Сафана, всѣ слова Господни изъ книги,
Brenton · LXXAnd I will devise for you a device of peace, and not evil, to bestow upon you these good things .