Синодальныйибо искупит Господь Иакова и избавит его от руки того, кто был сильнее его.
РОБПотому что Господь искупит Иакова и избавит его от руки того, кто был сильнее его.
МакарийИбо искупил Иегова Иакова, и избавил его из руки того, кто был сильнее его.
KJV · TRFor the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.
ASV · крит.For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.
BSBFor the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the hand that had overpowered him.
Юнгеров · LXXИбо избавитъ Господь Іакова и освободитъ его изъ руки сильнѣйшихъ его.
Brenton · LXXMoab has been at ease from a child, and trusted in his glory; he has not poured out his liquor from vessel to vessel, and has not gone into banishment, therefore his taste remained in him, and his smell departed not.