СинодальныйОбращайтесь к закону и откровению. Если они не говорят, как это слово, то нет в них света.
РОБОбращайтесь к Закону и свидетельству — если они не говорят эти слова, то нет в них света.
МакарийК откровению и свидетельству! если они не будут говорить как слово сие; то не будет для них рассвета.
KJV · TRTo the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
ASV · крит.To the law and to the testimony! if they speak not according to this word, surely there is no morning for them.
BSBTo the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn.
Юнгеров · LXXИбо Онъ далъ законъ въ помощь, чтобы говорили не какъ это слово, за которое не слѣдуетъ давать даровъ.
Brenton · LXXFor he has given the law for a help, that they should not speak according to this word, concerning which there are no + 8:20 See Heb. gifts to give for it.