СинодальныйВ седьмой месяц, в двадцать первый день месяца, было слово Господне через Аггея пророка:
РОБВ двадцать первый день седьмого месяца через пророка Аггея было слово от Господа:
МакарийВ седьмой месяц, в двадцать первый день месяца, было слово Иеговы чрез пророка Аггея, и сказано:
KJV · TRIn the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying,
ASV · крит.In the seventh `month', in the one and twentieth `day' of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,
BSBOn the twenty-first day of the seventh month, the word of the LORD came through Haggai the prophet, saying:
Юнгеров · LXXВъ двадцать четвертый день шестого мѣсяца, на второмъ году царя Дарія,
Brenton · LXXIn the seventh month, on the twenty-first day of the month, the Lord spoke by Aggæus the prophet, saying,