Разночтение · Бытие 10:3

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

СинодальныйСыны Гомера: Аскеназ, Рифат и Фогарма.

РОБСыновья Гомера: Аскеназ, Рифат и Фогарма.

МакарийСыны Гомера: Аскеназ, Рифат и Фогарма.

KJV · TRAnd the sons of Gomer; Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.

ASV · крит.And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.

BSBThe sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

Юнгеров · LXXИ сыны Гамера: Асханасъ, и Рифафъ, и Форгама.

Brenton · LXXAnd the sons of Gamer, Aschanaz, and Riphath, and Thorgama.

Текстовое разночтение

факт · из данных

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.