СинодальныйНе внимай пустому слуху, не давай руки твоей нечестивому, чтоб быть свидетелем неправды.
РОБНе слушай пустые слухи, не поручайся за беззаконника, чтобы быть тебе свидетелем неправды.
МакарийНе принимай пустого слуха, не давай руки твоей беззаконнику, чтоб быть свидетелем в пользу преступления.
KJV · TRThou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.
ASV · крит.Thou shalt not take up a false report: put not thy hand with the wicked to be an unrighteous witness.
BSBYou shall not spread a false report. Do not join the wicked by being a malicious witness.
Brenton · LXXThou shalt not receive a vain report: thou shalt not agree with the unjust man to become an unjust witness.