Разночтение · 2-е Коринфянам 5:3
Текстовое разночтение
факт · из данныхинтерпретация · ЛЛМРазличие заключается в наличии слова «сняв одежду» (ἐκδυσάμενοι) в одном из критических чтений. Однако переводы-свидетели, основанные на других чтениях, передают смысл «будучи одетыми» или «одетым», что является противоположным значением. Это указывает на то, что переводы интерпретируют контекст, чтобы выразить идею не быть найденным нагим, независимо от наличия этого конкретного слова.Источники: https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data ·
Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.