Emily Bible

Разночтение · 3-я Царств 7:17

«This could mean: (1) that Hiram covered the capitals with decorative bronze netting and that he made the strands of the netting by twisting bronze wires together, as one would do to make chains (not in the sense of chains composed of separate links, but in the sense of a strong cord). Alternate…»…

Синодальныйсетки плетеной работы и снурки в виде цепочек для венцов, которые были на верху столбов: семь на одном венце и семь на другом венце.
РОБсетки плетёной работы и верёвки в виде цепочек для венцов, которые были на верху столбов: семь на одном венце и семь на другом венце.
МакарийНа венцах, которые на главе столбов, находились сетки плетеной работы, и опояски в виде цепочек, семь на одном венце, и семь на другом венце.
KJV · TRAnd nets of checker work, and wreaths of chain work, for the chapiters which were upon the top of the pillars; seven for the one chapiter, and seven for the other chapiter.
ASV · крит.There were nets of checker-work, and wreaths of chain-work, for the capitals which were upon the top of the pillars; seven for the one capital, and seven for the other capital.
BSBFor the capitals on top of the pillars he made a network of lattice, with wreaths of chainwork, seven for [each] capital.
Brenton · LXXAnd there were four brazen wheels to one base; and there were brazen bases, and their four sides answering to them , side + 7:17 Or, bearings, or shoulders; A. V. undersetters. pieces under the bases.

Лексическое разночтение

«This could mean: (1) that Hiram covered the capitals with decorative bronze netting and that he made the strands of the netting by twisting bronze wires together, as one would do to make chains (not in the sense of chains composed of separate links, but in the sense of a strong cord). Alternate…»…

Доказательства и опора

Источники: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tn

Читать в контексте — 3-я Царств 7:17 →
Все заметные разночтения · К чтению

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.