Параллельные места · От Матфея 14:5 ↔ От Марка 6:19
факт · машинная сверка Расхождение подтверждено: Синодальный.
У Матфея желает смерти Крестителя сам Ирод, у Марка — Иродиада, тогда как Ирод слушает Иоанна и бережёт его. Историко-критическое чтение видит два редакционных распределения вины: властитель у Матфея, мстительная жена — у Марка.
Гармонизация: гнев и страх жили в Ироде вместе — были дни, когда он желал смерти пророка (Матфей), и было устойчивое состояние, когда берёг его (Марк); Иродиада же желала её всегда. Портреты дополняют друг друга.
Обе рамки — способы читать одно и то же расхождение; ни одна не является «ответом».